Allgemeine Verkaufsbedingungen

Letzte Aktualisierung: 08/09/2026. Gilt für kostenpflichtige Abonnements, die von Campingplatzbetreibern auf cmoncamping.com abgeschlossen werden.

Artikel 1 — Gegenstand und Anwendungsbereich

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln den Abschluss eines kostenpflichtigen Abonnements durch einen Unternehmer, der einen Campingplatz betreibt (« der Kunde »), auf der Website cmoncamping.com, herausgegeben von OUINET (EURL SCROLLCOM und EURL ONE AD), nachfolgend « cmoncamping.com » genannt. Die kostenpflichtigen Abonnements werden von der EURL SCROLLCOM verkauft und in Rechnung gestellt; deren Kontaktdaten sind in Artikel 2 aufgeführt. Diese Formeln ergänzen den kostenlosen Basiseintrag um zusätzliche Funktionen, die in Artikel 3 beschrieben sind. Der Abschluss eines kostenpflichtigen Abonnements gilt als vollständige und vorbehaltlose Zustimmung zu diesen AGB.

Die vorliegenden CGV richten sich ausschließlich an Gewerbetreibende die im Rahmen ihrer Tätigkeit als Betreiber eines Campingplatzes handeln. Sie richten sich nicht an Verbraucher im Sinne des Verbraucherschutzgesetzes.

Artikel 2 — Der Verkäufer

Die auf cmoncamping.com abgeschlossenen Abonnements werden verkauft und in Rechnung gestellt von:

EURL SCROLLCOM
3E, ruelle du Loup — 78890 Garancières, France
SIRET : 810 138 172 00020 — TVA intracommunautaire : FR85 810 138 172
E-Mail: contact@cmoncamping.com

Die Website cmoncamping.com wird unter der Marke OUINET betrieben; im Rahmen dieser AGB tritt ausschließlich die EURL SCROLLCOM als Verkäufer auf und stellt die entsprechenden Rechnungen aus.

Artikel 3 — Beschreibung der Tarife

cmoncamping.com bietet zusätzlich zum kostenlosen Eintrag eine kostenpflichtige Jahresformel an: Premium. Die genauen Leistungsmerkmale jedes Tarifs (Anzeige von Telefonnummer und Website, Verwaltung von Kontakt- und Angebotsanfragen, Anzahl der Fotos, Hervorhebung usw.) werden ausführlich und aktuell im Betreiberbereich unter « Mein Abonnement » dargestellt, der als verbindlich gilt. Einige angekündigte Funktionen befinden sich möglicherweise noch in der Entwicklung; sie werden dann ausdrücklich als solche gekennzeichnet, und der Kunde wird per E-Mail über ihre Inbetriebnahme informiert.

Preise können sich ändern; jede Preisanpassung wird dem Kunden vor seiner Verlängerung mitgeteilt und gilt niemals rückwirkend für ein laufendes Abonnement.

Artikel 4 — Preise und Zahlungsmodalitäten

Die Preise sind in Euro angegeben und ohne Steuern. Die MwSt. zum geltenden Satz (20 %) wird zum Nettopreis hinzugerechnet und erscheint auf der Rechnung: die Premium-Formel zu 89 € netto pro Jahr wird somit berechnet 106,80 € inkl. MwSt. pro Jahr.

Die Zahlung erfolgt ausschließlich online per Kreditkarte über unseren sicheren Zahlungsdienstleister Stripe. cmoncamping.com erhebt und speichert keinerlei Bankdaten. Die Zahlung ist sofort bei Vertragsabschluss und anschließend zu jedem Verlängerungstermin fällig.

Eine Rechnung Die Suche ist kostenlos und ohne Zwischenhändler: Sie kontaktieren den Campingplatz Ihrer Wahl direkt. Filtern Sie nach Region, Klassifizierung, Ausstattung und Budget, um die passende Unterkunft zu finden. Campingplätze, die am Premium-Tarif teilnehmen, werden oben in den zu Ihren Filtern passenden Suchergebnissen hervorgehoben.

Artikel 5 — Laufzeit und Verlängerung

Das Abonnement wird für eine Laufzeit vonein Jahr, ab dem Datum des Vertragsabschlusses. Es verlängert sich automatisch durch stillschweigende Verlängerung um denselben Zeitraum, sofern der Kunde es nicht vor dem Fälligkeitsdatum direkt über seinen Betreiberbereich kündigt.

Artikel 6 — Tarifwechsel und anteilige Berechnung

Der Kunde kann jederzeit sein Abonnement (Up- oder Downgrade) über seinen Verwaltungsbereich wechseln. Bei einem Upgrade wird die Preisdifferenz anteilig für die verbleibende Laufzeit des aktuellen Abonnements berechnet und sofort über das hinterlegte Zahlungsmittel abgebucht. Bei einem Downgrade wird die bereits gezahlte Differenz in ein Guthaben umgewandelt, das automatisch von den folgenden Rechnungen abgezogen wird. Eine Zusammenfassung wird dem Kunden vor jeder Bestätigung eines Tarifwechsels angezeigt.

Artikel 7 — Kündigung

Gemäß Artikel L221-3 des französischen Verbrauchergesetzbuchs gilt das für Verbraucher vorgesehene 14-tägige Widerrufsrecht nicht für Verträge, die zwischen gewerblichen Unternehmern im Rahmen ihrer beruflichen Tätigkeit geschlossen werden. Der Kunde, der als gewerblicher Betreiber eines Campingplatzes handelt, erkennt an, dass ihm dieses Recht nicht zusteht. cmoncamping.com kann jedoch nach eigenem Ermessen und aus kulanzrechtlichen Gründen jeden Antrag auf außerordentliche Kündigung prüfen, der kurz nach Vertragsabschluss gestellt wird.

Artikel 8 — Kein Widerrufsrecht

Der Kunde kann jederzeit sein Abonnement wechseln (Upgrade oder Downgrade) – direkt über seinen Verwaltungsbereich. Bei einem Upgrade wird die Preisdifferenz anteilig für die verbleibende Laufzeit des aktuellen Abonnementzeitraums berechnet und sofort über das hinterlegte Zahlungsmittel abgebucht. Bei einem Downgrade wird die bereits bezahlte Differenz als Guthaben gutgeschrieben und automatisch von den folgenden Rechnungen abgezogen. Vor jeder Bestätigung eines Tarifwechsels wird dem Kunden eine Zusammenfassung angezeigt.

Artikel 9 — Pflichten des Kunden

cmoncamping.com verpflichtet sich, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um die Verfügbarkeit und den ordnungsgemäßen Betrieb der Website zu gewährleisten, ohne eine durchgehende Verfügbarkeit zu garantieren (Wartungsarbeiten, technische Störungen, die außerhalb unseres Einflussbereichs liegen). cmoncamping.com haftet nicht für nicht übermittelte Kontaktanfragen, die auf Ausfälle Dritter zurückzuführen sind (E-Mail-Dienst des Kunden, Hosting-Anbieter usw.), noch für den Inhalt der Kommunikation zwischen dem Kunden und seinen Interessenten.

Artikel 10 — Haftung

Der Kunde kann sein Abonnement jederzeit über seinen Verwaltungsbereich, Rubrik « Abonnement », über den von Stripe bereitgestellten sicheren Verwaltungsbereich kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des bereits bezahlten laufenden Zeitraums wirksam; für den verbleibenden Zeitraum erfolgt keine anteilige Rückerstattung, sofern Artikel 6 nichts anderes vorsieht. Nach Ablauf des Zeitraums wechselt das Camping-Profil automatisch zum kostenlosen Tarif, ohne dass die Einträge unterbrochen werden.

Artikel 11 — Geistiges Eigentum

Der KI-Assistent im Verwaltungsbereich nutzt die API eines Anbieters für künstliche Intelligenz (Anthropic), um Ihre Anfragen zu interpretieren und zu beantworten. Die in diesem Chat ausgetauschten Nachrichten werden zur Generierung der Antwort an diesen Anbieter übermittelt und in Ihrem Gesprächsverlauf gespeichert, um die Kontinuität der Kommunikation zu gewährleisten.

Artikel 12 — Personenbezogene Daten

Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen des Abonnements ist in unserer Datenschutzrichtlinie.

Artikel 13 — Höhere Gewalt

cmoncamping.com kann nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllung haftbar gemacht werden, die auf ein höheres Gewicht zurückzuführen sind, das nach der französischen Rechtsprechung allgemein anerkannt ist.

Artikel 14 — Änderung der AGB

Wenn Sie ein Verwaltungskonto erstellen (durch direkte Registrierung oder durch Beanspruchen eines bestehenden Profils), erheben wir Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort (verschlüsselt gespeichert, niemals im Klartext). Diese Daten dienen zur Verwaltung Ihres Zugangs zum Verwaltungsbereich und zum Profil Ihres Betriebs.

Artikel 15 — Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese AGB unterliegen französischem Recht. Im Streitfall wird vor einer gerichtlichen Klage eine gütliche Einigung angestrebt, indem contact@cmoncamping.com. Kommt keine gütliche Einigung zustande, sind ausschließlich die zuständigen französischen Gerichte zuständig.