Allgemeine Geschäftsbedingungen

Letzte Aktualisierung: 24/10/2026. Gültig für kostenpflichtige Abonnements, die von Campingplatzbetreibern auf cmoncamping.com abgeschlossen werden.

Artikel 1 — Gegenstand und Anwendungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln den Abschluss eines kostenpflichtigen Abonnements durch einen gewerblichen Campingplatzbetreiber (« der Kunde ») auf der Website cmoncamping.com, herausgegeben von OUINET (EURL SCROLLCOM und EURL ONE AD), nachfolgend « cmoncamping.com » genannt. Die kostenpflichtigen Abonnements werden von der EURL SCROLLCOM verkauft und in Rechnung gestellt; deren Kontaktdaten sind in Artikel 2 aufgeführt. Diese Pakete ergänzen den kostenlosen Basiseintrag um zusätzliche Funktionen, die in Artikel 3 beschrieben sind. Mit dem Abschluss eines kostenpflichtigen Pakets werden diese AGB vollständig und vorbehaltlos akzeptiert.

Diese AGB richten sich ausschließlich an Gewerbetreibende die im Rahmen ihrer Tätigkeit als Campingplatzbetreiber handeln. Sie gelten nicht für Verbraucher im Sinne des Verbraucherrechts.

Artikel 2 — Der Verkäufer

Die auf cmoncamping.com abgeschlossenen Abonnements werden verkauft und in Rechnung gestellt von:

EURL SCROLLCOM
3E, ruelle du Loup — 78890 Garancières, Frankreich
SIRET : 810 138 172 00020 — TVA intracommunautaire : FR85 810 138 172
E-Mail : contact@cmoncamping.com

Die Website cmoncamping.com wird unter der Marke OUINET betrieben; als Verkäufer im Sinne dieser CGV tritt ausschließlich die EURL SCROLLCOM auf, die auch die entsprechenden Rechnungen ausstellt.

Artikel 3 — Beschreibung der Angebote

cmoncamping.com bietet neben dem kostenlosen Eintrag ein kostenpflichtiges Jahresabonnement an: Premium. Der genaue Umfang der in jedem Angebot enthaltenen Funktionen (Anzeige von Telefonnummer und Website, Verwaltung von Kontakt- und Angebotsanfragen, Anzahl der Fotos, Hervorhebung usw.) wird ausführlich und aktuell im Betreiberbereich unter der Rubrik « Mon abonnement » dargestellt, die als verbindlich gilt. Einige angekündigte Funktionen befinden sich möglicherweise noch in der Entwicklung; sie werden in diesem Fall ausdrücklich als solche gekennzeichnet, und der Kunde wird per E-Mail über deren Inbetriebnahme informiert.

Preise können sich ändern; jede Preisänderung wird dem Kunden vor der Verlängerung mitgeteilt und gilt niemals rückwirkend für ein laufendes Abonnement.

Artikel 4 — Preise und Zahlungsmodalitäten

Die Preise sind in Euro angegeben und ohne MwSt.. Die gesetzliche MwSt. (20 %) wird zum Nettopreis hinzugerechnet und erscheint auf der Rechnung: das Premium-Paket für 89 € netto pro Jahr wird somit berechnet 106,80 € inkl. MwSt. pro Jahr.

Die Zahlung erfolgt ausschließlich online per Kreditkarte über unseren sicheren Zahlungsdienstleister Stripe. cmoncamping.com erfasst oder speichert keinerlei Bankdaten. Die Zahlung ist bei der Buchung sofort fällig, danach jeweils zum Verlängerungstermin.

Eine Rechnung wird von der EURL SCROLLCOM für jede Zahlung ausgestellt. Sie wird per E-Mail zugesandt und ist jederzeit im Verwaltungsbereich unter der Rubrik « Abonnement » einsehbar und herunterladbar. Der Kunde verpflichtet sich, korrekte Rechnungsdaten (SIRET, Firmenname, Adresse) anzugeben, die dort erscheinen.

Artikel 5 — Laufzeit und Verlängerung

Das Abonnement wird für eine Laufzeit voneinem Jahr, ab dem Abschlussdatum abgeschlossen. Es verlängert sich automatisch durch stillschweigende Verlängerung um den gleichen Zeitraum, sofern der Kunde es nicht vor dem Fälligkeitsdatum direkt über seinen Verwaltungsbereich kündigt.

Artikel 6 — Tarifwechsel und anteilige Abrechnung

Der Kunde kann jederzeit über seinen Verwaltungsbereich den Tarif wechseln (Upgrade oder Downgrade). Bei einem Upgrade wird die Preisdifferenz anteilig für die verbleibende Laufzeit des aktuellen Abonnementzeitraums berechnet und sofort über das hinterlegte Zahlungsmittel abgerechnet. Bei einem Downgrade wird der bereits bezahlte Differenzbetrag in ein Guthaben umgewandelt, das automatisch von den nächsten Rechnungen abgezogen wird. Eine Zusammenfassung wird dem Kunden vor jeder Bestätigung eines Tarifwechsels angezeigt.

Artikel 7 — Kündigung

Der Kunde kann sein Abonnement jederzeit in seinem Verwaltungsbereich unter der Rubrik „Abonnement" über den von Stripe bereitgestellten sicheren Verwaltungsbereich kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden, bereits bezahlten Zeitraums wirksam; für den verbleibenden Zeitraum erfolgt keine anteilige Rückerstattung, sofern in Artikel 6 nichts anderes bestimmt ist. Nach Ablauf des Zeitraums wechselt der Eintrag des Campingplatzes automatisch zurück in den kostenlosen Tarif, ohne Unterbrechung seiner Listung.

Artikel 8 — Kein Widerrufsrecht

Gemäß Artikel L221-3 des französischen Verbraucherschutzgesetzes gilt das für Verbraucher vorgesehene 14-tägige Widerrufsrecht nicht für Verträge, die zwischen Unternehmern im Rahmen ihrer gewerblichen Tätigkeit geschlossen werden. Der Kunde, der als Gewerbetreibender einen Campingplatz betreibt, erkennt an, dieses Recht nicht zu besitzen. cmoncamping.com kann jedoch nach eigenem Ermessen und aus kulanzreichen Gründen jeden außerordentlichen Stornierungsantrag prüfen, der kurz nach Vertragsabschluss gestellt wird.

Artikel 9 — Pflichten des Kunden

Der Kunde verpflichtet sich, genaue, aktuelle und wahrheitsgemäße Angaben zu seinem Betrieb bereitzustellen (Kontaktdaten, Beschreibung, Preise, Fotos). Er trägt die alleinige Verantwortung für die Inhalte, die er in seinem Eintrag veröffentlicht, und garantiert, über die erforderlichen Rechte an den dort hinzugefügten Fotos und Texten zu verfügen. cmoncamping.com behält sich das Recht vor, einen Eintrag zu sperren, dessen Inhalt offensichtlich unrichtig, irreführend oder rechtswidrig ist.

Artikel 10 — Haftung

cmoncamping.com verpflichtet sich, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um die Verfügbarkeit und den ordnungsgemäßen Betrieb der Website sicherzustellen, ohne eine ununterbrochene Verfügbarkeit zu garantieren (Wartungsarbeiten, technische Störungen, die außerhalb unseres Einflussbereichs liegen). cmoncamping.com haftet weder für nicht übermittelte Kontaktanfragen im Falle eines Ausfalls eines Drittanbieters (E-Mail-Dienst des Kunden, Hosting-Anbieter usw.) noch für den Inhalt des Austauschs zwischen dem Kunden und seinen Interessenten.

Artikel 11 — Geistiges Eigentum

Das grafische Erscheinungsbild, das Logo und die technischen Elemente der Website cmoncamping.com bleiben ausschließliches Eigentum des Herausgebers. Die vom Kunden für sein Inserat bereitgestellten Fotos und Texte bleiben sein Eigentum; er räumt cmoncamping.com ein nicht-exklusives Nutzungsrecht ein, das auf die Anzeige auf der Website für die Dauer der Eintragung beschränkt ist.

Artikel 12 — Personenbezogene Daten

Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen des Abonnements ist in unserer Datenschutzrichtlinie.

Artikel 13 — Höhere Gewalt

cmoncamping.com haftet nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllung, die auf das Eintreten eines höheren Gewalt-Ereignisses zurückzuführen sind, das von der französischen Rechtsprechung allgemein anerkannt wird.

Artikel 14 — Änderung der AGB

cmoncamping.com behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Es gelten die AGB, die zum Zeitpunkt des Abschlusses oder der Verlängerung des Abonnements in Kraft sind. Jede wesentliche Änderung wird dem Kunden per E-Mail vor seiner nächsten Verlängerung mitgeteilt.

Artikel 15 — Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese AGB unterliegen französischem Recht. Im Streitfall wird vor einer gerichtlichen Auseinandersetzung eine gütliche Einigung angestrebt, indem contact@cmoncamping.com. Kommt keine gütliche Einigung zustande, sind ausschließlich die zuständigen französischen Gerichte zuständig.